FLOS CARMELI



A.     Bahasa Latin

Flos Carmeli
vitis florigera
splendor coeli
Virgo puerpera
singularis.
Mater mitis
sed viri nescia
carmelitis
esto propitia
stella maris.

B.      Bahasa Indonesia

Kusuma Karmel
anggur yang berbunga
cahya surga
P’rawan yang berputra
tiada tara.
Bunda lembut hati
tetap P’rawan murni
pandanglah kami
dengan murah hati
bintang samudra.

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

DOA BAPA KAMI versi KATOLIK

. A.  Bahasa Indonesia Bapa kami yang ada di surga, dimuliakanlah nama-Mu, datanglah Kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di atas bumi seperti di dalam surga. Berilah kami rezeki pada hari ini dan ampunilah kesalahan kami, seperti kami pun mengampuni yang bersalah kepada kami; dan janganlah masukkan kami ke dalam pencobaan, tetapi bebaskanlah kami dari yang jahat. Amin.   B.   Bahasa Inggris Our Father who art in heaven, hallowed be Thy name, Thy Kingdom come, Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen.
Baca selengkapnya

SALAM MARIA

DALAM BAHASA INDONESIA : Salam Maria, penuh rahmat, Tuhan sertamu, terpujilah engkau di antara wanita, dan terpujilah buah tubuhmu, Yesus. Santa Maria, bunda Allah, doakanlah kami yang berdosa ini sekarang dan waktu kami mati. Amin. DALAM BAHASA INGGRIS : Hail Mary, full of Grace, The Lord is with thee; Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.
Baca selengkapnya